ﮔونول اﭼـان بهار

شاعر و يازار جاسم بابا اوغلو

عراق – ته لافر ( تلعفر )بيلدوغييز كبى ته لافر (تلعفر) هر ييل اوجونجى اين برندان صويرا بهار اولير ﭼوللر و بايارلار ﮔول اﭼار ياشيل اﭼار ﭼمن اولير هر كَسه معلومدير ته لافرين اترافى بويوك ﭼولدير اكين بيـﭼين اولير بينلرجه  دونومللر و اوزون اوزون ييرلر او ييرلرين طوﭘراغى يمشاغ اولير هر بر تورلو اوتلر و ﭼيـﭼاكلر اﭼـار انسان يا ادم اوغلو بو اوتلرى اكماميش ديدوغيميز كبى اوز جانينه ﭼيقار .  او زمان ته لافر مللتى باشلار سيران ﭼيقماغه عائله عائله سينان هر كس يماغين و سويونى الير ﭼوله ﭼيقار . او ﭼوللر شيرنليك اولير و بايرام اولير بهار اولير يار اولير , اما اخشام اولير ايكندى بلوطلارى قاينار برى برينى قاوار ﮔوك اوزنده , اسكى اتالاريمز بونا ديارديلر ( قيرق ايكيندى) ياغيش ياغار ياريم ساعت يا بر ساعت بو اللها مخصوصدير حمكى وار ايـﭼينده اونون ايـﭼين ياغيش ﭼوخ اوليركن بو ييرده بو طوﭘراغده  هر بر تورلو اوتلار بيتار بعضى اوتلاردان انسانلار فايده بولير . 

بو ييل 2019 ﭼوخ ياغيش اولدى بر نيجه ياشلى اداملاردان سورركن بو ييل بو شكل ياغيش اولميوبدير ديديلر كى ( التميش ييلدير بو ياغيشدان اولميوبدير ) بو خير ﮔلدى انسانلارين اوزوندان يادا حيوانلارين اوزوندان تانرى بو ياغيشى ويردى سو ﭼوخالدى اوندان ته لافر ( تلعفر ) شهرنين اطرافى ديدوغوم كبى بويوك ﭼولدى طوﭘراغى ياخشى دير ( ياخجى )  ﭼاير ﭼمن اولير اونون ايـﭼين سويا طوخ اولدوغى ايـﭼين ﭼوخ بيتكيللر اوليرو بعضى يماغ اولان بيتكيلرى ( سبزيللرى ) سيزا بيان ايداريم :- 

 1- كنكار ... بو بر بيتكى دير ( سبزى دير ) مللت ﭼيقار ﭼوله ييغارلار بو سبزيى ﮔاتيررلر يومورطانن ياغده  ايدالر ياخشى بر يماغ اولير . 

2- ﭘـينجـر ... بو سبزى ياشيل اولير ييغاللر ( طوﭘـلالر) سودا قايناديلر صويرا دوغراللر دوزنان ياغه صالينير بر تاتلى يماغ اولير . 

3- ﮔورام ... بو بر نوع سبزى دير صامرصاغ كبى شكلى اولير خانملر اونى تميزليب و ﭼوراك ياﭘـانده اونى اوزونه صاليللر ﮔوزال اولير دياروغ ( ﮔوراملى ﭼوراك )  . 

4- قينيبيرا ... بو سبزى عينى ﭘينجر كبى اولير شكلى اونودا ﭼولدان ييغوب ( طوﭘليوب ) ﮔاتيريللر قاينادوب سودا ياغه صالينير بر تاتلى يماغ اولير . 

5- دومبالان ... بو بر بيتكيدى يير الماسى كبى اولير ييغللر ( طوﭘـلانير ) ياغده يومرطانان و يا صوغانان بر تاتلى يماغ اولير .    

6- كوسـﭘـه بالاك ( قاراﭺ ) ... بو بر بيتكيدى ييرده بيتار ييغيلوب ( طوﭘـلانير ) مللت ﮔاتيروب اونى دوغريوب قاينادوب سودا صويرا ياغا صالينير صوغانان ياخشى بر يماغ اولير . 

- ﭼيـﭼـاك و اوتلار :- 

1- ﮔول ﭼيـﭼـاكى ... اوسكوروك اولان انسان و صاوغ الان انسنانه بو اوتى ﮔاتيروب قاينادوب سودا شكرسيز ايـﭼار كوسكى اﭼيلير . 

2- عاجا ... نار اغاجى كبى اولير مللت ييغوب ( طوﭘليوب ) ﮔاتيروب  اونى سودا قاينادوب أيـﭼيلير معده يه فايداسى وار و شكر خسته سينه ( بيمارينه ) فايده سى وار . 

3- حارّا ( حران ) ... بو بيتكى ياشيل اولير اوت كبى مللت ﭼولدان ﮔاتيروب قورو ييلير و يا قاينانير معده يه فايده سى وار و كامل غذاء دير انسانين بدانينه .  

4- ﮔيـﮔيرجان ...  بو بيتكى ياشيل اولير اوت كبى عينان قورو ييلير قانى بوزولان انسانى دوغريلار و كوسكى صاوغدان توتولان يياركن اﭼيلير . 

5- كاكلوك اوتى ... بو بيتكيى مللت ﭼولدان ﮔاتيروب قايناديللر سودا قولونى اولان انسان ايـﭼـار ﭼوخ فايده ليدى . 

6- صارى ﭼيـﭼاك ... بو بر نوع ﭼيـﭼـاكدير نه ياخشى قوخوسى اولير ﭼولى بَزار ياشيل اكين ايـﭼينده صارى ﮔورنير . 

بو نه بر ﮔوزال ويركيدى اللهدن بوتون انسانلارا و خصوصا  توركمن ( تورك ) مللتينه اولدوغى طوﭘراغدان  بو ﭼيقان بيتكيللر و اوتلر انسانه شفادير .  

بو يازينى بو ييردا بيتيراليم ﭼونكى بيتكى و يماغ اوتلرى ﭼوخ ﭼوخدير ان مهم اولانلرى سيزا يازديم 

بو شهر ﮔوزاليغينه بهارينه ﭼيـﭼاكينه شاعرلرى اديبلرى ﭼوخ شعرلر يازميشلار .

ته لافرين ( تلعفرين ) مللتى ايـﭼين  بهارى ايـﭼين قوجالاريمزين يوليندا بو وطنه جانيمز قورباندى سايغلى سلاميم بوتون تورك مللتينه . 

 

جاسم بابا اوغلو

يوردم تلعفرم 

ﮔوز اﭼمادن سن وارم سن 

انا يوردم تلعفرم 

باغـﭼـه باغلى ديارم سن 

انا يوردم تلعفرم 

 

ﮔوزوم اﭼدم سنده جانم 

اوغريه اخارسه قانم

هر دم ﮔولور اوزوم بانم 

انا يوردم تلعفر 

 

باغـﭼامده اﭼان ﮔولوم سن 

سازمده ﭼـالان تيلم سن 

سحر اوتان بلبلم سن 

انا يوردم تلعفرم 

 

قارانوغوم ايشق اولدى 

سحر اسن يلين ﮔلدى 

ﮔونلم سنده صحبت بولدى 

انا يوردم تلعفر 

 

آنامدن بان اوﮔراندم ديل 

ايرماقيندن اخاردى سيل 

مهمانلره اﭼـارسن قول 

انا يوردم تلعفر 

 

بابا اوغلو يورده ﮔوزوم

 آخير بانم بودر سوزوم 

بو ﮔون صباح سورام اوزوم 

انا يوردم تلعفر 

شاعر : علي رضا موراج اوغلو

ﮔون اخشام اولدى 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

سينامدا ياراسيز بر يير قالمادى

يترمادوغ بزا ﮔـون اخشام اولدى

يوز مرازدان جانم بيرسين بولمادى

يترمادوغ بزا ﮔون اخشام اولدى 

 

ﭼـاكلمز اولدى بو دنيانين حالي

ييـﮔيدى ئولديرر ﮔـولدورر ائلي

زهار كبى اولدى لذاتي بالي

يترمادوغ بزا ﮔون اخشام اولدى

 

أكمكه طوخ أولان ﮔولمز يوزمدان

هر آه ﭼـاكنده ياش آخار ﮔـوزمدان

ﭼـوخ بلالر كـوردم حقلي سوزمدان

يترمادوغ بزا ﮔون اخشام اولدى

 

يازوغ ادم بو جهانده  قالمادى

كيمسه  اوخي يايدان اسكوك اولمادى

قورتنان ﭼوبان اورطاغ سورو دويمادى

يترمادوغ بزا ﮔون اخشام اولدى

 

ﮔولـكـه يايان اغاﭺ قوردي ﮔيتدى

مردانه لر ﭼـاشدى ييرندا بيتدى

هـﭖ اوسكاكلر آندى الجاغلر قاخدى

يترمادوغ بزا ﮔون اخشام اولدى

 

دارغون بو اماتين ﭘرﮔـاري دارغون

ياتماز اولدى انسان قيبته يورغون

فكرلر يورلدى ﮔونولر صونغون

يترمادوغ بزا ﮔون اخشام اولدى

 

موراج أوغلو دورماز ﮔوزينين ياشى

بولانيـﭘتى باشدان بولاغين باشى

كيمه باختيسن وار قولطوخده  داشى

يترمادوغ بزا ﮔون  اخشام اولدى 

عراق – ته لافر ( تلعفر ) 

 

شاعر : رحمتليق عبدالجبار عبدى

( حق عاشقى )

حالم واى

 

 

 

 

 

 

 

 

 

قابلاندم ﭼاراسيز درده  يامان اولدى حالم واى

يارى يولدا قويـمش منى دومان اولدى حالم واى

 

بيدا اولـوب صــالمــز منى جـﮔـرم ﭘـرم ﭘرﭼـه

اومودمي يخدى ﮔيتدى تالان اولدى حالم واى

 

دوستلار باغلاديلر منى غربت آئل زينجيريندا

نه ﮔلن نه ﮔيدان واردى يالان اولدى حالم واى

 

عمرم كيشدى ﭼوخ زحمتنن اوﭼوخ سابتى يوزوم يار

تاوسيز اياغــلار  يير توتـمى دوشان اولدى حالم واى

 

ارزولادم بانى صــوران هـﭖ خومسى ارزوم يالان

ئوركتدى  ئوردكلار  ﮔولمدن قيران اولدى حالم واى

 

ﮔولمــادى فلك اوزمــه ييقـدى دنيام باشيـمـه

أماك ايتوغـوم باغــلاري ويران اولدى حالم واى

 

حق عاشقم صادق ويرام  دوستلاره شيرين جانم

قاره صاﭼـم بياز بونجق  توكان اولـدى حالم واى

عراق – ته لافر ( تلعفر ) 

 

 

خلق شاعرى

رحمتليغ درويش حسين

توحيد ايداغين

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

نت : بو رحمتليق شاعر اوخويوب يازماغ بيلمازدى اهل ايمانيدير فطره ويريلمشدير اوزونه , فقط دينى شعرلر اوخوردى اوز اوسكوندن هر كيم ايشدايدى يازاردى كاغده يازيلان قالمش ﮔيدان ﮔيتمش اوزوينان , بو بر ﭘرجه شعرلريندن بو مجله ده استاديم ﭼـاب اولسون .  

 

أى قونوشدوغوم قارداشلار 

ﮔلن توحيد ايداغين بز 

ﮔوزومزدن اخسين ياشلار 

ﮔلن توحيد ايداغين بز 

 

توتاغين بز دوغرو يولى 

اولاغين خاص حقين قولى 

قوى بزه ديسينللر دالى 

ﮔلن توحيد ايداغين بز 

دورماسين يانسين ديلنان جان 

جـﮔريمز اولسين أل قان 

بودير هر دردتلره درمان 

ﮔلن توحيد ايداغين بز 

ﮔوللرم دوستون ضياسى 

سيلينير ﮔونوللر باصى 

بودر تقوانين علاجى 

ﮔلن توحيد ايداغين بز 

باخ درويش حسين حالينه 

قويمش باش الله يولينه 

ألدانمه دونيا مالينه 

عراق – تلعفر 

 

ﮔلن توحيد ايداغين بز

شاعر  :عباس ﭼـولاغ اوغلو

بكليىء قارداشين

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

اگلاندوغچه اوره گيمه غم دوللى

حسين باجي زينب باكليىء يوللى

بو صحراده دوشمان سيليوب ﮔوللى

حسين باجي زينب باكليىء يوللى

 

بيليرام قارداشم دوشوبسن داره

باجي زينبن اوره گينده وار  ياره

 

صبر ايتدم يارب منه ايت بر چاره

حسين باجي زينب باكليىء يوللى

 

هوار داد ايلاديم كيمسه ﮔلـمادى

آغاردتى صاچيمى كيمسه م قالمادى

بيلم بوكلدى غم ياخام صالمادى

حسين باجي زينب باكليئ يوللى

 

اود صاليندى خيمه لارميز ياندى

دوشدى شهيدلار كربلا القاندى

زالم دوشمان اطرافيمز أليندى

حسين باجي زينب باكليئ يوللى

 

باخ حسين جوان اطفالار حالينه

هر گون ﮔليرسن روقيه بالينه 

زنجير باغلاندى هر ايكى آلينه

حسين باجي زينب باكليئ يوللى

 

حسين قيزي سكينه قالدى نه چار

بيبيسى زينبه دردينى آچار

يسيروغ  حسرتلى اوره گيم گيچار

حسين باجي زينب باكليئ يوللى

 

درد آلدى زينالى خسته دى اوغلي

حال طاقتدن دوشدى گوزلرى اغلي

ظالملر آلينى زنجيرده باغلي

حسين باجي زينب باكليئ يوللى

 

عباس چولاغام من يازمشام سوزوم

شهيدلاره اغلار  هر إيكى گوزوم

اهل بيته ﭼـيورمشام من اوزوم

حسين باجي زينب باكليئ يوللى

عراق – ته لافر ( تلعفر ) 

 

 

 

شاعر: رحمتليق فلك اوغلو

التونى صرافه وير

 

 

 

 

 

 

 

 

بان ئوزم سحره اينانمم بانه ساحر ديديلر 

عقلى ازلارله قونوشدم بانه كافر ديديلر 

 

كفريمى ايمانه ﭼـالدم ويردى حكمتدن صدأ

كيمى عاشق كيمى دالى كيمى شاعر ديديلر 

 

باغ حكمت بلبليندن بير صدأ ايشتديلر 

قوش ديلينى ايلامازلر ايشته شاقير ديديلر 

 

بيلمه ديلر نه صورتله حقه اينانديغيمى 

ﮔـاه مسلمان ﮔاه يهودى ﮔـاهى ﮔـاور ديديلر 

 

سوزى تحقيق ايتمه ديلر ﮔوز نه در ياه كوز نه در ؟

ﮔول ديدم كول انلاديلر سوزه آشير ديديلر 

 

فلك اوغلو ويرمه صراف اولمينجه جوهرى 

بو بازارده واهيلر التونه ﭘـاقــر ديديلر 

 

عراق – ته لافر ( تلعفر )